◯ 手作りの温もりを楽しむ ◯
Enjoy the warmth of handicraft!!!
ikotのバッグはすべてフィリピンで生産されています。
機械化できる工程は少なく、原材料準備から縫製、最終製品に至るまで、多くの人の手作業で丁寧に作られています。
特にバスケットは、生産地に根付く昔ながらの手法で繊維加工から染色、編みや機織りを行っており、化学薬品をほとんど使用しません。
生産者と環境に優しいものづくりとなっています。
"ikot" bags are all handcrafted in the Philippines.
There are very few processes that can be mechanized with machines.
From raw material preparation up to sewing and finishing,
the bags are made through careful and skilled hand work of our people.
Materials are naturally processed that meets environmental sensibilities friendly to our people.
みなさんこんにちは♪
今月は告知させていただいている通り、イベントがもりだくさんです♪
今週末の4月20日（土）〜5月19日（日）はikot のPOP UPが開催されます。
ここ最近、暖かくなってきて、装いも変わり、これからの季節に持ちたいカゴバッグをお探しのお客様が
増えてらっしゃるように感じます♪
今回べっぴん店がオススメさせていただくのは
Natural × Mode素材 の掛け合わせを楽しむブランド「ikot」のバッグです♪
ikot（イコット） ＝ タガログ語で 『つむぐ、つなぐ』の意味。
フィリピンの天然素材と、作り手の想い。
それらをつむぎ合わせた、素材が生きるデザイン。
ゆっくりと丁寧に、長く愛される丈夫なバッグを作られています。
◯ ギャップを楽しむ ◯
Enjoy the gap!!!
自然で優しい佇まいの中に、キラリと光る個性。素朴さとエッジ。
一見相反する要素が掛け合わさってできるのが「ギャップを楽しむ」Natural×Modeの世界観です。
天然素材の持つ特徴を生かしながら、デザイナーが育むikot独特のスパイスを効かせた斬新なデザインを追求しています。
Uniqueness twinkles in its natural and gentle look. Simple but edgy.
The contrasting look at a glance is interesting but it creates the "Natural x Mode" world of ikot.
Making the most of the charming characteristics of natural materials,
we pursue a fresh design with unique spice of "ikot".
◯ 自然な表情を楽しむ ◯
Enjoy the natural texture!!!
通年で新作を発表しているバスケットは、フィリピン産の天然素材を使っています。
アバカやラフィア、ラタンなど熱帯で育つ植物の生命力と、人工素材にはないひとつひとつ異なる自然な表情が魅力です。
戦前フィリピン南部で日本人移民が農園を開き栽培に尽力したアバカ繊維は、
その強度から今も日本の紙幣に使われるなど、日本とも深いつながりがあります。
“ikot” basket bags are made from natural fibers originating from a community of weavers from the Philippines.
You can sense the spirit of life from tropical natural plants like Abaca,
Raffia and Rattan. It has the charm of natural texture which are different piece by piece.
Artificial materials cannot express the texture natural materials have.
Abaca fibers still have a deep connection to Japan with its use for Japanese yen bill till now.
こちらの POP UPは べっぴん店本店 ２階バッグコーナーにて展開させていただきます♪
これまでご紹介させていただいたことのないモデルも多数取り揃えておりますので、
是非楽しみにご来店くださいませ♪
